-
1 Kennziffer der Pumpe
характеристика насоса
Графическая зависимость основных технических показателей от давления для объемных насосов и от подачи для динамических насосов при постоянных значениях частоты вращения, вязкости и плотности жидкой среды на входе в насос.
[ ГОСТ 17398-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kennziffer der Pumpe
-
2 Kavitationsverhalten der Pumpe
кавитационная характеристика насоса
Графическая зависимость основных технических показателей насоса от кавитационного запаса или вакуумметрической высоты всасывания при постоянных значениях частоты вращения, вязкости и плотности жидкой среды на входе в насос, давления для объемных насосов и подачи для динамических насосов.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kavitationsverhalten der Pumpe
-
3 Einstellkennlinie der Pumpe
регулировочная характеристика насоса
Графическая зависимость подачи от частоты вращения (циклов) или длины хода рабочего органа при постоянных значениях вязкости, плотности жидкой среды на входе в насос и давления на входе и выходе насоса.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Einstellkennlinie der Pumpe
-
4 Pumpenkennlinie
-
5 Druckhöhe
сущ.1) геол. высота нагнетания, высота напора, напор, пьезометрическая высота2) авиа. давление на высоте3) тех. высота давления, высота отпечатанных букв, высота отпечатанных знаков4) стр. гидростатический напор5) авт. напор (характеристика насоса)6) горн. потенциальный напор7) дор. высота падения8) электр. пьезометрический напор (по уравнению Бернулли)9) нефт. статический напор10) гидравл. статическое давление11) аэродин. "высота" в барокамере, барометрическая высота, высота по давлению, пьезометрическая высота (член - уравнения Бернулли)12) судостр. высота подачи (насоса) -
6 Muscheldiagramm
nуниверсальная характеристика (насоса, турбины); топографическая характеристикаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Muscheldiagramm
-
7 Muscheldiagramm
nуниверсальная характеристика (насоса, турбины); топографическая характеристика -
8 Kavitationscharakteristik einer Pumpe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kavitationscharakteristik einer Pumpe
-
9 Kennziffer der Pumpe
сущ.гидравл. характеристика насосаУниверсальный немецко-русский словарь > Kennziffer der Pumpe
-
10 Druckhöhe
fнапор ( характеристика насоса); высота нагнетанияDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Druckhöhe
-
11 Fallhöhe
f1) высота падения; высота сбрасывания ( груза)2) напор ( характеристика насоса)3) напор, высота напора, перепад ( в гибросиловой установке) -
12 Fallhöhe
-
13 Pumpenkennlinie
fхарактеристика насосаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Pumpenkennlinie
-
14 Fallhöhe
сущ.1) общ. высота падения2) авиа. высота свободного падения, напор, перепад (высот)3) тех. перепад (в гидросиловой установке), высота сбрасывания (груза), напор (характеристика насоса)4) горн. высота спуска5) свар. длина хода бабы (в падающем молоте)6) аэродин. высота напора -
15 Kennziffer der Pumpe
(f)характеристика насосаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Kennziffer der Pumpe
-
16 Fallhöhe
f высота ж. напора; высота ж. падения; высота ж. сбрасывания (груза); напор м.; напор м. (характеристика насоса); перепад м. (в гидросиловой установке)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fallhöhe
-
17 Höhenverhalt der Ölpumpe
высотная характеристика масляного насоса
Зависимость производительности масляного насоса от давления масла на входе в насос при заданных частоте вращения его вала, температуре и характеристике масла.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
276. Высотная характеристика масляного насоса
D. Hohenverhalt der Olpumpe
E. Oil pump altitude performance
F. Courbe de débit de la pompe à huile en fonction de l’altitude
Зависимость производительности масляного насоса от давления масла на входе в насос при заданных частоте вращения его вала, температуре и характеристике масла
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Höhenverhalt der Ölpumpe
-
18 Betriebsverhalten der Pumpe
рабочая часть характеристики насоса
Зона характеристики насоса, в пределах которой рекомендуется его эксплуатация.
[ ГОСТ 17398-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Betriebsverhalten der Pumpe
-
19 Kennfeld
сущ.1) авиа. график характеристик, сетка характеристик2) тех. характеристика (напр. компрессора), универсальная характеристика (напр. насоса)3) авт. параметрическая поверхность, трёхмерная графическая характеристика4) гидравл. поле характеристик, семейство характеристик5) судостр. зона работы, характеристика двигателя -
20 Leistung
сущ.1) общ. выполненная работа, выработка, достижения, платёж, показатели, результат, результат (работы), заслуга, (pl) успехи, повинность, (pl) успеваемость (в учебном заведении), произведённая работа2) комп. работоспособность3) авиа. характеристика4) спорт. рекорд5) воен. (полезная) работа, эффективность6) тех. мощность, производительность7) хим. энергия8) стр. спецификация, характеристика9) юр. выполнение действия, составляющего содержание обязательства, достижение, исполнение обязательств, нетоварная операция, оказание, предоставление, принесение, результат работы, творчество, труд, удовлетворение, удовлетворение по обязательству, услуга, исполнение действия, составляющего содержание обязательства (als Handlung), исполнение (erbrachte) (aus einem Vertrag), тягло (geld- und Naturalleistung), выработка (íàïð. einer Schicht, eines Tages usw.), совершение (íàïð. einer Zahlung), продукция (íàïð. in der Planung), расход (напр., бюджетные расходы), платежи, юридическое действие, исполнение (обязательств)10) экон. отдача, продуктивность, исполнение (договора, поставок)11) авт. мощность 2. производительность12) астр. мощь13) горн. производительность труда14) психол. действие, успеваемость, успех, успешность, функция, деятельность15) электр. работа16) бизн. производственный результат, результативность, расход (напр. бюджетные расходы)17) автом. провозная способность, пропускная способность18) внеш.торг. оказание услуг (pl.), результат (pl.), услуги, исполнение (договора, поставок, платежа)19) аэродин. полезная работа20) судостр. выполнение, способность, подача (насоса)21) кинотех. производительность (напр., проявочной машины)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
характеристика насоса — Графическая зависимость основных технических показателей от давления для объемных насосов и от подачи для динамических насосов при постоянных значениях частоты вращения, вязкости и плотности жидкой среды на входе в насос. [ГОСТ 17398 72]… … Справочник технического переводчика
Характеристика насоса, кавитационная — Кавитационная характеристика насоса Графическая зависимость основных технических показателей насоса от ка витацнонного запаса или вакуумметрн ческой высоты всасывания при постоянных значениях частоты вращения, вязкости и плотности жидкой среды на … Словарь ГОСТированной лексики
Характеристика насоса, регулировочная — Регулировочная характеристика насоса Графическая зависимость подачи от частоты вращения (циклов) или длины хода рабочего органа при постоянных значениях вязкости, плотности жидкой среды на входе в насос и давления на входе и выходе насоса… … Словарь ГОСТированной лексики
Характеристика насоса — Ндп. Рабочая характеристика; Нормальная характеристика; Внешняя характеристика; Энергетическая характеристика Графическая зависимость основных технических показателей от давления для объемных насосов и от подачи для динамических насосов при… … Словарь ГОСТированной лексики
КПД-характеристика насоса ЖРД — КПД характеристика Зависимость коэффициента полезного действия насоса ЖРД от расхода компонента топлива через насос при расчетных условиях. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы КПД характеристика … Справочник технического переводчика
кавитационная характеристика насоса ЖРД — кавитационная характеристика Зависимость массового напора насоса ЖРД от давления на входе в насос при расчетных условиях. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы кавитационная характеристика … Справочник технического переводчика
напорная характеристика насоса ЖРД — напорная характеристика Зависимость массового напора насоса ЖРД от расхода компонента топлива через него при расчетных условиях. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы напорная характеристика … Справочник технического переводчика
расходная кавитационная характеристика насоса ЖРД — расходная кавитационная характеристика Зависимость срывного кавитационного подпора насоса ЖРД от расхода компонента топлива через насос при расчетных условиях. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы расходная… … Справочник технического переводчика
кавитационная характеристика насоса — Графическая зависимость основных технических показателей насоса от кавитационного запаса или вакуумметрической высоты всасывания при постоянных значениях частоты вращения, вязкости и плотности жидкой среды на входе в насос, давления для объемных… … Справочник технического переводчика
регулировочная характеристика насоса — Графическая зависимость подачи от частоты вращения (циклов) или длины хода рабочего органа при постоянных значениях вязкости, плотности жидкой среды на входе в насос и давления на входе и выходе насоса. [ГОСТ 17398 72] Тематики насос EN… … Справочник технического переводчика
кавiтацiйна характеристика насоса — кавитационная характеристика насоса pump cavitation characteristic Kavitationscharakteristik einer Pumpe залежнiсть напору H і потужностi N при сталiй подачi та числi обертiв вiд вакуумметричної висоти всмоктування Hвак вакууму у всмоктувальному… … Гірничий енциклопедичний словник